2014年5月31日土曜日

ジャック・カロをやってみる

 みなさん、こんにちは。『8 -エイト-』の演出助手のスタッフKです。

 突然ですが、みなさんジャック・カロってご存知ですか?映画監督?いえいえ、それはジャック・タチです(余計わからない)。ジャック・カロとはバロック期に活躍し、短い生涯で1400点以上もの作品を残した版画家なのです。現在、国立西洋美術館で展覧会が行われています(ちなみに、ジャック・タチの特集上映もイメージフォーラムで今度やります、はい、すみません)。

 前回の稽古では、3つのグループを作り、このジャック・カロの作品を実演しました。実演って何?と、みなさま思うかもしれません。実演といっても写実的に演じるわけではありません。ジャック・カロの作品に表現されているイメージやエッセンスを掴み取って、それを三次元の世界で表現してみる、というものです。

あるグループはカロの『「ローマの絵画」:聖ステパノの殉教』に挑戦していました。(http://collection.nmwa.go.jp/G.1987-0015.html)さて、カロの作品を見てから演じるまで約10分という限られた時間の中で、このグループはこの絵をどのように解釈し、表現したのでしょうか。

 ある女の人が男の人をぼこぼこにしています。これでもかってくらい突き飛ばしています。その周りでは女性が手をひらひらとさせて笑顔で見守っています。女の子が恐ろしげに眺めています。女の人は男の髪を引っ張って蹴り飛ばしました。そして、ついに凶器(といってもポーチかなんかだったと思いますが)を手に取り!!!「はい!」と恐ろしげに眺めていた女の子が言うと、全員の動きが止まりました。女の子は正面に出てきて椅子に座ります。そして一言、「この人今から、殉教します!」ニコニコ。

さて、なぜこうなったのか想像できますか?実際に、ジャック・カロの『「ローマの絵画」:聖ステパノの殉教』を見てみると、主に4種類のキャラクターに分けられると思います。聖ステパノ、ステパノを殺そうとする者、それを眺める群衆、そして天から見守る天使。なので上の芝居で言うと、男が聖ステパノ、ぼこぼこにしていた女の人がステパノを殺そうとする者、恐ろしげに眺めている女の子が群衆、手をひらひらさせている女性が天使、を表しているんですね。しかし、おもしろいのはここからです。カロの作品をよーく見てみると、左前の女性が何か変だと思いませんか?この人、一人だけ「視点」が違うように見えます。みんな殺される聖ステパノを眺めているのに、この女性だけ「われわれ」を見ているように思えます。そして、地面を見てみると、この女性がいる場所だけちょっと黒くなっていませんか?この女性、「視点」だけではなく、「空間」的にも他の人と違っているのです。このようなことから、この女性はカロの作品を見ている私たちに「この人、殉教するんだよー」と紹介する役割を果たしているのではないか、というのがこのグループの見解であり、それを芝居にして演じたのです。それにしても、10分でここまで考えて演じられるなんてやっぱり俳優ってすごい!


 ということで、「ジャック・カロをやってみる」でしたが、これってどう『8 -エイト-』と関係あるの?と思った方も多いでしょう。しかし、これが関係あるのです!ジャック・カロがどう『8 -エイト-』と繋がるのか、7月の本番でお確かめ下さい。チケット絶賛発売中です!https://ticket.corich.jp/apply/55498/

2014年5月25日日曜日

5月21日勉強会・ゲスト講師:牧村朝子さん

8 -エイト-」公式ブログにお越しくださったみなさま、初めまして。演出助手のスタッフSです。「8 -エイト-」の好きな登場人物はクリスとライアンです。

 今、「えっ、好きな登場人物?劇ってこんな段階でもうキャラクター像が固まってるの?」と思った方、そうです、我々が今回上演する「8 -エイト-」はゼロから創りあげるわけではありません。物語の大枠は実話に沿って構成されており、そして本国アメリカで既に上演された脚本を用いて行うのです。詳しくはこちら。つまり、音楽で言うところのコピー、じゃなかった、カヴァーなのです。

2014年5月24日土曜日

東京国際レズビアン&ゲイ映画祭「8-エイト-」公演情報

「人は社会に貢献するために結婚をするのですか?」



「8-エイト-」
脚本:ダスティン・ランス・ブラック
演出:西尾佳織[鳥公園]
翻訳・ドラマトゥルク:岸本佳子[空(utsubo)]

出演:
稲毛礼子 兵藤公美[青年団] 松村翔子
内海正考 遠藤麻衣[二十二会] 呉城久美[悪い芝居] 黒川武彦 武田有史
西山真来 根本大介 野津あおい[サンプル] 葉丸あすか[柿喰う客] 宮崎裕海

【7月公演】
日程:
東京国際レズビアン&ゲイ映画祭公式コラボ企画
2014年7月11日(金)~13日(日)
11日(金)19:00
12日(土)14:00/19:00
13日(日)14:00/19:00
*受付開始・開場は開演の30分前
*各回、上演後にトークイベント開催(詳細は後日発表)


公演会場:
〒150-0046 渋谷区松濤1-29-1クロスロード ビル 5 F


チケット料金:
前売 2,000円/当日 2,200円

チケットお支払方法およびお取り扱い:
□セブンイレブン支払・発券
取り扱いシステム観劇ポータルサイト「カンフェティ」

※ご予約前に、観劇ポータルサイト「カンフェティ」への会員登録(無料)が必要となります。
※ご予約後すぐに、お近くのセブン-イレブンでチケットを受け取れます。代金はチケット受け取りの際にセブン-イレブンでお支払いいただきます。(手数料別途216円かかります。)

□当日精算



[PR] FXシストレ 婚活比較 SRグループ レディース ファッション

※ご予約後に8intokyo
[at]gmail.comからご予約完了メールをお送りします。3日以上経ってもメールがない場合はお手数ですがお問合せください。


【7月公演 チケットお取扱い/問合せ】
「8-エイト-」実行委員会
【Twitter】@8intokyo

「8 -エイト-」公式ブログがスタート!

みなさま、はじめまして!
わたくし、東京国際レズビアン&ゲイ映画祭の広報でもあり、この朗読劇「8 -エイト-」の広報でもある、ひぐこと申します。


このたび東京国際レズビアン&ゲイ映画祭では、20147月および11月に、公式コラボ企画として、提案8号をめぐる裁判を描いた朗読劇「8 -エイト-」の上演を行うことになりました!
この『8』という数字、日本ではあまり馴染みがないかもしれませんが、同性婚を禁止するべく、カリフォルニア州憲法の改正を求めた提案「Proposition 8(提案8号)」のこと。
この提案8号が住民投票により採択されたことで、カリフォルニア州における同性婚は、認められて半年で再び禁止へ。結果、多くの波紋が巻き起こり、二組の同性カップルが裁判を起こすに至りました。

※ダスティン・ランス・ブラック氏(写真中央)を囲む、モデルとなった2組の同性カップル。(左から)クリス・ペリー氏、サンディ・スタイア氏、ジェフ・ザリッロ氏、ポール・カタミ氏

今回の朗読劇『8 -エイト-』は、この実際の連邦裁判を基にした法廷劇です。

脚本は、映画『ミルク』でアカデミー賞オリジナル脚本賞を受賞しているダスティン・ランス・ブラックそして今回の日本版の演出には、気鋭の演出家・西尾佳織[鳥公園]さん、翻訳/ドラマトゥルクには岸本佳子[空(utsubo)]を迎え、映画祭の公式コラボイベントとして、大胆にリクリエイションすることになりました!


厳正なるオーディションの結果、出演キャスト(合計13名!)も決定し、7月と11月の上演に向け、いよいよ本格的に始動いたしました。


今年の映画祭は、いつもと違います!映画だけじゃありません!映画祭としても、演劇を手掛けるのは今回が初ですので、かなりエキサイトしております♫

このブログでは、朗読劇「8 -エイト-」に関する情報のみならず、稽古場での様子や出演者のインタビューなどを随時発信していく予定です。今後、公式TwitterおよびFacebookページでもお知らせ致しますので、乞うご期待です!

詳細はこちらをチェック!http://tokyo-lgff.org/2014/about/8intokyo

8 -エイト-
脚本:ダスティン・ランス・ブラック
演出:西尾佳織[鳥公園]
翻訳・ドラマトゥルク:岸本佳子[空(utsubo)
出演:稲毛礼子 兵藤公美[青年団] 松村翔子
   内海正考 遠藤麻衣[二十二会] 呉城久美[悪い芝居]
   野津あおい[サンプル] 葉丸あすか[柿喰う客] 宮崎裕海
   黒川武彦 武田有史 西山真来 根本大介

【7月公演】
東京国際レズビアン&ゲイ映画祭公式コラボ企画
2014711()13()
11()19:00
12()14:0019:00
13()14:0019:00
※受付開始・開場は開演の30分前
※各回、上演後にトークイベント開催(詳細は後日発表)

公演会場:アツコバルー arts drinks talk
150-0046 渋谷区松濤1−29−1クロスロード ビル 5 F

チケット料金:前売 2,000円/当日 2,200
チケット発売:2014524()<予定/7月公演分のみ>

11月公演】
フェスティバル/トーキョー14参加予定
201411月中旬 予定

7月公演 チケットお取扱い/問合せ】「8 -エイト-」実行委員会
MAIL8intokyo[at]gmail.com
Twitter】@8intokyo


主催:「8 -エイト-」実行委員会
共催:東京国際レズビアン&ゲイ映画祭運営委員会
協力:鳥公園 空(utsubo) 青年団 二十二会 悪い芝居 サンプル
   有限会社エンパシィ
 柿喰う客 有限会社レトル 東京のくも(敬称略・順不同)